Toolbox for Cross-Border Healthcare/el: Difference between revisions

Latest revision as of 11:06, 7 August 2024

<languages/> Η εργαλειοθήκη περιέχει σχετικές πληροφορίες για το νομικό πλαίσιο της διασυνοριακής Υγειονομικής Περίθαλψης, καλύπτοντας τόσο την Οδηγία 2011/24/ΕΕ όσο και τους Κανονισμούς Κοινωνικής Ασφάλισης (ΕΚ) 883/2004 και 987/2009. Είναι χωρισμένη σε δύο κύρια μέρη, ένα για τους ασθενείς και ένα για τα Εθνικά Σημεία Επαφής (NCPs). Στο πλαίσιο της Οδηγίας για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη, οι ασθενείς έχουν το δικαίωμα να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες Υγείας σε άλλη χώρα της ΕΕ/ΕΟΧ και να απολαμβάνουν την κάλυψη του κόστους από τη χώρα όπου είναι ασφαλισμένοι. Αυτή η εργαλειοθήκη απευθύνεται σε ασθενείς και Εθνικά Σημεία Επαφής (NCPs) που έχουν συσταθεί σε κάθε χώρα της ΕΕ για να παρέχουν πληροφορίες σε ασθενείς που αναζητούν υγειονομική περίθαλψη σε άλλη χώρα της ΕΕ. Η χρήση αυτής της εργαλειοθήκης είναι προαιρετική και δεν επιβάλλει καμία υποχρέωση στα Εθνικά Σημεία Επαφής. Τα κείμενα των εργαλείων μπορούν να αντιγραφούν και να αναρτηθούν στον ιστότοπο των NCPs. Η εφαρμογή της εργαλειοθήκης πρέπει να λαμβάνει υπόψη το συγκεκριμένο πλαίσιο της εθνικής νομοθεσίας και την εθνική οργάνωση της Υγειονομικής Περίθαλψης.

Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής (NCP)

Αυτό το μέρος της εργαλειοθήκης επικεντρώνεται στο πώς τα NCPs μπορούν να βελτιώσουν την επικοινωνία τους με τους ασθενείς, παρέχοντάς τους σαφείς και προσβάσιμες πληροφορίες για όλες τις πτυχές της πρόσβασης σε ιατρική θεραπεία στο εξωτερικό. Τα παρακάτω έγγραφα της Εργαλειοθήκης προορίζονται για χρήση από τα NCPs:

Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής [1]
Γλωσσάριο [2]
Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εισερχόμενοι ασθενείς [3]
Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εξερχόμενοι ασθενείς [4]
Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Πάροχοι Ασφάλισης Υγείας [5]
Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Οργανώσεις Ασθενών [6]
Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε παρόχους υγειονομικής περίθαλψης [7]
Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε εξερχόμενους ασθενείς [8]
Δέντρο αποφάσεων για τα NCPs [9]
Διαδικτυακή διάλεξη για την Οδηγία 2011/24/ΕΕ και τους Κανονισμούς Κοινωνικής Ασφάλισης [10]
Κατευθυντήριες αρχές και Δείκτες για την πρακτική των NCPs στο πλαίσιο της Οδηγίας για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη 2011/24/ΕΕ [11]
Οδηγός για τις Κατευθυντήριες Αρχές (Διαδικτυακή διάλεξη) [12]
Ενημερωτικό κείμενο για την ποιότητα και την ασφάλεια [13]
Ενημερωτικό κείμενο για την προστασία δεδομένων [14]
Αξιολόγηση/Αυτοαξιολόγηση της πρακτικής των NCPs [15]

Εγχειρίδιο για Ασθενείς

Πληροφορίες για ασθενείς που εξηγούν τα δικαιώματά τους για πρόσβαση σε ιατρική διάγνωση, ιατρική θεραπεία ή χρήση συνταγών σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της ΕΕ/ΕΟΧ ώστε να απολαμβάνουν την κάλυψη του κόστους υγειονομικής περίθαλψης στη χώρα της ΕΕ όπου είναι ασφαλισμένοι. Καλύπτει και εξηγεί όλες τις περιπτώσεις όπου μπορεί να εφαρμοστεί η Οδηγία για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη. Τα παρακάτω έγγραφα είναι για ασθενείς που ενδιαφέρονται να αναζητήσουν υγειονομική περίθαλψη σε άλλη χώρα της ΕΕ:

Εγχειρίδιο για ασθενείς
Γλωσσάριο
Λίστα ελέγχου
Συχνές ερωτήσεις για εισερχόμενους ασθενείς
Συχνές ερωτήσεις για εξερχόμενους ασθενείς
Δέντρο αποφάσεων για ασθενείς
Φυλλάδιο για Ασθενείς: "Τα Δέκα Μεγαλύτερα Λάθη που Κάνουν οι Ασθενείς στη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη"

πηγή:

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
 Η εργαλειοθήκη περιέχει σχετικές πληροφορίες για το νομικό πλαίσιο της διασυνοριακής Υγειονομικής Περίθαλψης, καλύπτοντας τόσο την Οδηγία 2011/24/ΕΕ όσο και τους Κανονισμούς Κοινωνικής Ασφάλισης (ΕΚ) 883/2004 και 987/2009. Είναι χωρισμένη σε δύο κύρια μέρη, ένα για τους ασθενείς και ένα για τα Εθνικά Σημεία Επαφής (NCPs). Στο πλαίσιο της Οδηγίας για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη, οι ασθενείς έχουν το δικαίωμα να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες Υγείας σε άλλη χώρα της ΕΕ/ΕΟΧ και να απολαμβάνουν την κάλυψη του κόστους από τη χώρα όπου είναι ασφαλισμένοι. Αυτή η εργαλειοθήκη απευθύνεται σε ασθενείς και Εθνικά Σημεία Επαφής (NCPs) που έχουν συσταθεί σε κάθε χώρα της ΕΕ για να παρέχουν πληροφορίες σε ασθενείς που αναζητούν υγειονομική περίθαλψη σε άλλη χώρα της ΕΕ. Η χρήση αυτής της εργαλειοθήκης είναι προαιρετική και δεν επιβάλλει καμία υποχρέωση στα Εθνικά Σημεία Επαφής. Τα κείμενα των εργαλείων μπορούν να αντιγραφούν και να αναρτηθούν στον ιστότοπο των NCPs. Η εφαρμογή της εργαλειοθήκης πρέπει να λαμβάνει υπόψη το συγκεκριμένο πλαίσιο της εθνικής νομοθεσίας και την εθνική οργάνωση της Υγειονομικής Περίθαλψης.
 ==Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής (NCP)==
 Αυτό το μέρος της εργαλειοθήκης επικεντρώνεται στο πώς τα NCPs μπορούν να βελτιώσουν την επικοινωνία τους με τους ασθενείς, παρέχοντάς τους σαφείς και προσβάσιμες πληροφορίες για όλες τις πτυχές της πρόσβασης σε ιατρική θεραπεία στο εξωτερικό. Τα παρακάτω έγγραφα της Εργαλειοθήκης προορίζονται για χρήση από τα NCPs:
-*Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής
+*Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής [https://health.ec.europa.eu/document/download/bef32b7e-1640-4dae-9eb4-641ef95ec5f1_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_manualncp_en.pdf]
-*Γλωσσάριο
+*Γλωσσάριο [https://health.ec.europa.eu/document/download/93031ba4-90d3-4610-b405-b847660b0114_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_glossary_en.pdf]
-*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εισερχόμενοι ασθενείς
+*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εισερχόμενοι ασθενείς [https://health.ec.europa.eu/document/download/0c56fcf4-3e4f-4ce9-9e44-20173fe33f3a_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_checklist_incomingpatients_en.pdf]
-*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εξερχόμενοι ασθενείς
+*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική των NCPs: Εξερχόμενοι ασθενείς [https://health.ec.europa.eu/document/download/fc07c2d8-03b3-4989-9d43-ff8a5c0ee885_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_checklist_outgoingpatients_en.pdf]
-*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Πάροχοι Ασφάλισης Υγείας
+*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Πάροχοι Ασφάλισης Υγείας [https://health.ec.europa.eu/document/download/9a6779ce-f931-4447-95ad-994efa762aa9_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_checklist_hip_en.pdf]
-*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Οργανώσεις Ασθενών
+*Λίστα ελέγχου για συμβουλευτική: Οργανώσεις Ασθενών [https://health.ec.europa.eu/document/download/cad0782c-28e1-4569-bbb7-904147dd1379_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_checklist_po_en.pdf]
-*Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε παρόχους υγειονομικής περίθαλψης
+*Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε παρόχους υγειονομικής περίθαλψης [https://health.ec.europa.eu/document/download/209b7547-ce0b-4193-9361-795d981aa97d_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_template_healthcareproviders_en.pdf]
-*Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε εξερχόμενους ασθενείς
+*Πρότυπο παροχής πληροφοριών σε εξερχόμενους ασθενείς [https://health.ec.europa.eu/document/download/76597177-e728-42c7-93d7-8ddc6f515357_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_template_outgoingpatients_en.pdf]
-*Δέντρο αποφάσεων για τα NCPs
+*Δέντρο αποφάσεων για τα NCPs [https://health.ec.europa.eu/document/download/d4691e2f-f946-47ac-92bb-d5d0ee275b13_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_decisiontree_en.pdf]
-*Διαδικτυακή διάλεξη για την Οδηγία 2011/24/ΕΕ και τους Κανονισμούς Κοινωνικής Ασφάλισης
+*Διαδικτυακή διάλεξη για την Οδηγία 2011/24/ΕΕ και τους Κανονισμούς Κοινωνικής Ασφάλισης [https://health.ec.europa.eu/document/download/a12e38ef-6249-4207-99c6-0a2c19911801_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_weblecture_directive_en.pdf]
-*Κατευθυντήριες αρχές και Δείκτες για την πρακτική των NCPs στο πλαίσιο της Οδηγίας για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη 2011/24/ΕΕ
+*Κατευθυντήριες αρχές και Δείκτες για την πρακτική των NCPs στο πλαίσιο της Οδηγίας για τη Διασυνοριακή Υγειονομική Περίθαλψη 2011/24/ΕΕ [https://health.ec.europa.eu/document/download/ad0af6a4-9c8e-447f-bb67-c6d2a2801a6c_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_guiding_principles_crossborder_en.pdf]
-*Οδηγός για τις Κατευθυντήριες Αρχές (Διαδικτυακή διάλεξη)
+*Οδηγός για τις Κατευθυντήριες Αρχές (Διαδικτυακή διάλεξη) [https://health.ec.europa.eu/document/download/db65d8d9-b51b-4b46-89c4-c92cb4c43b8d_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_guide_guidingprinciples_en.pdf]
-*Ενημερωτικό κείμενο για την ποιότητα και την ασφάλεια
+*Ενημερωτικό κείμενο για την ποιότητα και την ασφάλεια [https://health.ec.europa.eu/document/download/febf0805-86d5-4b60-901c-00e18155bf41_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_informative_qualitysafety_en.pdf]
-*Ενημερωτικό κείμενο για την προστασία δεδομένων
+*Ενημερωτικό κείμενο για την προστασία δεδομένων [https://health.ec.europa.eu/document/download/0bdb9aad-485b-4740-8390-c98d4481a2c9_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_informative_dataprotection_en.pdf]
-*Αξιολόγηση/Αυτοαξιολόγηση της πρακτικής των NCPs
+*Αξιολόγηση/Αυτοαξιολόγηση της πρακτικής των NCPs [https://health.ec.europa.eu/document/download/68a7f09d-ed42-4715-9878-330a2a93f451_en?filename=2019_ncptoolbox_ncp_evaluation_ncps_en.pdf]

Toolbox for Cross-Border Healthcare/el: Difference between revisions

Latest revision as of 11:06, 7 August 2024

Εγχειρίδιο για τα Εθνικά Σημεία Επαφής (NCP)

Εγχειρίδιο για Ασθενείς

Navigation menu

Search